This post is written in german as well as in english. To read this post in english, please scroll down to the tab-bar and click on the tab “English”.
Sie sind mir in den letzen Wochen nun zwei mal über den Weg gelaufen: hier und auch hier. Und gingen mir nicht mehr aus dem Kopf. In Deutschland gibt es eigendlich nichts in der Art, nur die Toastis von Golden Toast. Und diese haben wir nur einmal gekauft und nie wieder. Aber die Bilder sahen köstlich aus, also dachte ich, selbstgebacken schmecken sie bestimmt gut. Und ich wurde nicht enttäuscht. Sehr lecker, ein wenig säuerlich, ein wenig süß, einfach gut.
Das Rezept ist ein Mittelding aus den Sauerteig-Muffins von Wild Yeast und dem von Le Pètrin.
English Muffins
- 100g reifer Sauerteig (100% Hydration)
- 350g Mehl (Type 550)
- 180g Milch
- 6g Salz
- 3 g Hefe
- 10g Honig
- Zum ausrollen: Maisgrieß
Alle Zutaten miteinander verkneten (ich habe von Hand geknetet, da die Menge für meine Küchenmaschine zu klein war), bis die der Teig glatt ist, etwa 10 min lang. Den Teig 30 min gehen lassen.
Auf dem Gries etwa 1,5 cm ausrollen und Kreise von etwa 8 cm ausstechen. 60 min ruhen lassen.
Eine Pfanne auf mittlerer Hitze aufheizen. Die Muffins in der Pfanne von jeder Seite etwa 6 min braten, dabei hin und wieder wenden. Sie sollten von beiden Seiten goldbraun sein.
I ran into them twice last week: here and here. And could not get them out of my head. In germany I never found something like this, just something called Toastis from the brand Golden Toast. But I bought it just once and never again. I do not like bread that taste mostly like the plastic bag it is sold in. But the pictures in the blogs look so delcious, so I thought that it would be a good idea to give them a second try. And the muffins turned out well, a little bit sour, a little bit sweet. The recipe is a cross between the sourdough-muffins from Wild Yeast and the recipe from Le Pètrin.
English Muffins
- 100g ripe sourdough (100% Hydration)
- 350g flour (Type 550)
- 180g milk
- 6g salt
- 3 g yeast
- 10g honey
- to roll: polenta
Knead all ingredients until the dough is smooth, around 10 min. I kneaded by hand, because the amount was to small for my kitchen machine. Rest the dough for 30 min. Roll the dough untill it is 1,5 cm thick. Now cut circle,with the diameter of 8 cm. Rest for one hour.
Heat a pan to middle heat. Bake the muffins in the pan for 6 min each side, turn them in between for a few times. Bake untill the muffins are golden brown.
This is my post for Susans weekly Yeastspotting, where you can find a lot of stunning breads.
Ähnliche Rezepte:
Donnerstag, 26. März 2009
English Muffin…noch nie gehört, klingt aber sehr interessant mit dem Sauerteig!
Donnerstag, 26. März 2009
English muffins from the store DO usually taste mostly like the plastic bag they are sold in.
I made the ones you mentioned from the kneadforbread and they came out great!
Freitag, 27. März 2009
I’m with you, plastic-bagged muffins are not good. Yours look great!
Freitag, 27. März 2009
Crumpets habe ich ja schon gemacht, jetzt muss ich die English Muffins auch ‘mal backen.
Sonntag, 29. März 2009
Schönes Rezept, wenn man gerade keinen Ofen hat – beispielsweise beim Camping. Erinnern mich ein wenig an “Toasties”, so ein Zwitter aus Brötchen und Toastbrot – aber Deine sehen wesentlich schmackhafter aus.
Freitag, 17. April 2009
Sauerteig Muffins ist ein sehr interessantes Rezept. Das werde ich bestimmt mal ausprobieren.
lg Netty