05 Dez 2009 Endivien-Stamppot mit Spiegelei
 |  Kategorie: Hauptgericht  | Tags: , ,

StamppotThis post is written in german as well as in english. To read this post in english, please scroll down to the tab-bar and click on the tab “English”.

Kochrezepte sind auf meinem Blog ja eher rar. Das liegt nicht daran, das hier nicht auch gekocht wird, sondern eher daran, dass Kochen alltäglich ist, während Backen für mich Hobby und Entspannung ist. Doch dieser Stamppot hat einen eigenen Eintrag verdient!

Das Rezept dafür war irgendwann im letzten Jahr in meiner Biogemüse-Abotüte.  Da ich Kartoffelpüree in jeder Form liebe, war es ein Rezept, dass ich sofort probieren musste. Seitdem machen wir dieses Rezept immer wieder gerne, denn es ist lecker und braucht bei der Zubereitung nicht viel Zeit.

Deutsch

Endivien-Stamppot mit Spiegelei

für 2 Personen

  • 600g Kartoffeln, weichkochend
  • etwa 150 ml Milch
  • Salz
  • Muskat
  • Pfeffer
  • 1/2 Endivie
  • 75g Räuchertofu, fein gewürfelt (oder Speck für Nicht-Veggies)
  • 4 Eier

Die Kartoffeln schälen, würfeln und einem Topf mit Wasser weichkochen. Währenddessen die die Endivie in feine Streifen schneiden, und den Räuchertofu (oder den Speck) der Pfanne knusprig braten.

Die Spiegeleier in die Pfanne geben, und während sie braten, das überschüssige Kartoffelwasser abgießen und die Kartoffeln mit dem Kartoffelstampfer stampfen, es dürfen ruhig noch kleine Stückchen übrig bleiben. Soviel Milch hinzufügen, dass der Brei eine cremig Konsitenz bekommt und mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken.

Die Endivienstreifen und die Räuchertofustückchen unterheben.

Auf dem Teller mit den Spiegeleiern anrichten.

English

Recipes for cooking are rare in this blog. Its not because I do not cook, but while baking means time for relax cooking is an everyday work for me. But this stamppot is one of my favourites and deserves its own post.

I get the recipe with my weekly bag with organic produced vegetable and now I am cooking it when ever I have endives in this bag. Its a perfect recipe for me: mashed potatos with some green vegetable – I love this kind of dishes.

Endive Stamppot with fried eggs

  • 600g potatoes, cakey
  • about150 ml milk
  • Salt
  • nutmeg
  • pepper
  • 1/2 endive
  • 75g smoked tofu, chopped (or bacon for non vegetarian)
  • 4 eggsPeel potatos, dice them and cook them untill soft. Cut the Endive into thin stripes. Cut the smoked tofu into small cubes and fry untill crunchy. Mash the potatos and add as much hot milk untill a creamy consistence is achived. Add endive and tofu to the mashed potatoes and season with pepper, nutmeg and salt.

    Eat with fried eggs.

  • Ähnliche Rezepte Bratkartoffeln

    sennen-kasekartoffeln

    nuss-pasta

    Apfelküchle

    Ricotta-Gnocchi

    Man kann die Reaktionen auf diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback von deiner Seite hinterlassen

    Ein Kommentar

    1. Leckeres Rezept! Ich möchte bitte zur Speckgruppe. Und falls du deine Weihnachtskekse erhalten willst, versteck sie in den Tiefen eines Schrankes, der nie geöffnet wird. Bei mir ein Vorzimmerschrank, der so hoch hängt, dass man nur mit Leiter hochkommt. Ich bin Herrscherin über diesen Schrank.

      [Antwort]

    Einen Kommentar schreiben

    *